• Information obligation Art. 14 GDPR
• Information obligation Art. 13 GDPR

Processing of data for booking equipment and check in

By sending the form, I award 3 M, spol. s ro, Bodice 41, 031 01 Liptovský Mikuláš (hereinafter:
"Operator") within the meaning of Art. 6 par. 1 letter a) and Art. 7 Regulations of the European Parliament and of the Council (EU)
2016/679 of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on free movement
repealing Directive 95/46 / EC (General Data Protection Regulation) consent
with the processing of my personal data for the purpose of: processing of personal data necessary for
processing of requests (reservations, answering questions, providing information) at the request of a physical
persons, to the extent: name, surname, e-mail address, telephone number (optional), proof of identity, date of birth, place of birth, citizenship, In case of visa requirement also: visa number where issued, valid from and to.
This consent to the processing of personal data is freely given, specific, informed
and a clear statement of my will, which I grant for a period of 6 months from the date of sending the application
via the online contact form on the website. After the specified period, they will be yours
personal data are mechanically destroyed (shredded) and will not be further processed in any database.
Prior to consent, I was informed of the following:
- my personal data will not be provided to the recipient.
- my personal data, the provision of which is voluntary, will be kept for the period of validity
consent and shall not be processed for any purpose other than that for which they were obtained.
- as the data subject, I have the right to request access to my personal data from the controller,
concerning me, the right to rectify or erase them or to limit processing, the right to
object to the processing as well as the right to data portability.
in the justified case, as the person concerned, I have the right to lodge a complaint with the supervisory authority to which
is the Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic.
- I note that the cross-border transfer of my personal data to a third country does not take place.
- I note that there is no automated decision-making, including profiling.
Your right to withdraw consent at any time, even before the expiry of the period for which the consent was granted,
I can apply as an affected person in the following ways:
a) by e-mail sent to marketing@penzionmaria.eu
(b) by telephone 0911897011 or
(c) by sending a written request to the address of the operator's registered office stating "GDPR - appeal
consent ”on the envelope.
Withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of the processing resulting from the consent prior to it
by appeal.
In Liptovský Mikuláš on March 21, 2018

In case of any questions related to the protection of your personal data, including the application of your
rights under the Regulation and the Personal Data Protection Act, please contact us
email address: marketing@penzionmaria.eu

Data processing for marketing purposes

By sending the form, I grant the operator 3 M, spol. s ro, Bodice 41, 031 01 Liptovský
Mikuláš (hereinafter referred to as the "operator") within the meaning of Art. 6 par. 1 letter a) and Art. 7 of the European Regulation
(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data
and on the free movement of such data, repealing Directive 95/46 / EC (General Regulation
on data protection) consent to the processing of my personal data for the purpose of: providing information on
related to the offer of goods, services and other information
about various events and news in the form of sending so-called newsletters to the e-mail address provided
by the person concerned, to the extent of:
- name and surname, residence, e-mail address.
This consent to the processing of personal data is freely given, specific, informed
and a clear expression of my will, which I give for a period of 2 years after the fulfillment of the purpose of processing,
resp. 30 days after withdrawal of consent. After this period, your personal data will be mechanically destroyed
(shredded) and will not be further processed in any database.
Prior to consent, I was informed of the following:
- my personal data will not be provided to the recipient.
- my personal data, the provision of which is voluntary, will be kept for the period of validity
consent and shall not be processed for any purpose other than that for which they were obtained.
- as the data subject, I have the right to request access to my personal data from the controller,
concerning me, the right to rectify or erase them or to limit processing, the right to
object to the processing as well as the right to data portability.
in the justified case, as the person concerned, I have the right to lodge a complaint with the supervisory authority to which
is the Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic.
- I note that the cross-border transfer of my personal data to a third country does not take place.
- I note that there is no automated decision-making, including profiling.
Your right to withdraw consent at any time, even before the expiry of the period for which the consent was granted,
I can apply as an affected person in the following ways:
a) by e-mail sent to marketing@penzionmaria.eu
(b) by telephone 0911897011 or
(c) by sending a written request to the address of the operator's registered office stating "GDPR - appeal
consent ”on the envelope.
Withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of the processing resulting from the consent prior to it
by appeal.

In Liptovský Mikuláš on March 21, 2018

In case of any questions related to the protection of your personal data, including the application of your
rights under the Regulation and the Personal Data Protection Act, please contact us
email address: marketing@penzionmaria.eu

Data processing for competition purposes.

By participating in the competition, I award 3 M, spol. s ro, Bodice 41, 031 01 Liptovský
Mikuláš (hereinafter referred to as the "operator") within the meaning of Art. 6 par. 1 letter a) and Art. 7 of the European Regulation
(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data
and on the free movement of such data, repealing Directive 95/46 / EC (General Regulation
on data protection) consent to the processing of my personal data for the purpose of: competition evaluation,
keeping records of competitors, mutual communication with them, sending information related to the competition,
possible additions or explanations of the conditions of the competition, to the extent of:
- name and surname, residence, e-mail address.
This consent to the processing of personal data is freely given, specific, informed
and a clear expression of my will, which I award for a period of 3 months after the evaluation of the competition
exhaustion of winnings). After this period, your personal data will be mechanically destroyed (shredded).
and will not be further processed in any database.
Prior to consent, I was informed of the following:
- my personal data will not be provided to the recipient.
- my personal data, the provision of which is voluntary, will be kept for the period of validity
consent and shall not be processed for any purpose other than that for which they were obtained.
- as the data subject, I have the right to request access to my personal data from the controller,
concerning me, the right to rectify or erase them or to limit processing, the right to
object to the processing as well as the right to data portability.
in the justified case, as the person concerned, I have the right to lodge a complaint with the supervisory authority to which
is the Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic.
- I note that the cross-border transfer of my personal data to a third country does not take place.
- I note that there is no automated decision-making, including profiling.
Your right to withdraw consent at any time, even before the expiry of the period for which the consent was granted,
I can apply as an affected person in the following ways:
a) by e-mail sent to marketing@penzionmaria.eu
(b) by telephone 0911897011 or
(c) by sending a written request to the address of the operator's registered office stating "GDPR - appeal
consent ”on the envelope.
Withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of the processing resulting from the consent prior to it
by appeal.

In Liptovský Mikuláš on March 21, 2018

In case of any questions related to the protection of your personal data, including the application of your
rights under the Regulation and the Personal Data Protection Act, please contact us
email address: marketing@penzionmaria.eu

For the purposes of maintaining a marketing database, which is used to offer and provide services in accordance with Act no. 122/2013 Coll. On the protection of personal data and on the amendment of some laws, I provide the following personal data 3M, sro

By filling out and sending the forms, you give 3M, sro explicit consent to the processing of your personal data in the information system of 3M, sro

The scope of processed personal data is as follows:

1. For Slovak citizens - name, surname, nationality, telephone number, e-mail
2. For foreigners - name, surname, nationality, telephone number, e-mail

He consents to the processing of his personal data for an indefinite period for the purposes of customer registration, as well as for the needs of 3M, sro
The Client is entitled to effectively revoke his written consent to the processing of personal data by a written notice provably delivered to 3M, sro

This personal data will only be used for the purposes for which you provided it to us.

If you have any questions regarding the Privacy Policy, please contact marketing@penzionmaria.eu